GoogleのChromeブラウザがアップデートし、37版がリリースされました。
今回のアップデート、Windows版ではDirectWriteに対応し文字がきれいになっています（DirectWrite自体はIEやFireFoxなどはすでに対応しており、Chromeがやっと対応したという感じです）。
文字がきれいになったということなのですが、正直違いがわからなかったので、アップデート前後の表示を比べてみました。
拡大
左が従来、右が37版です。たしかにきれいになっていますね。
小さい文字だと分かりにくいですが、ロゴ部分のフォントがずいぶんと滑らかになっています。
他にもレンダリング速度が早くなってたり、深刻なバグが修正されていたりするのでChromeを使っている人はアップデートをしておきましょう。
なお、今回からWindows 64bit版もリリースされていますが、日本語ページにはまだリンクがありません。URLの最後に「platform=win64」というパラメータを付けてアクセスし、ダウンロードすれば64bit版になります。
(source Chrome, Chrome(win64版))
