最近流行りの左右も完全なワイヤレスとなっているヘッドセットですが、その中に、5月に発表された「Mymanu」というのがあります。
リアルタイムに音声を翻訳してくれるという機能をもったヘッドセットで、近々Kickstarterに登録するといういいつつすでに3か月が経過してしまいました。
モバイルバッテリとしても使える充電ケース
そんなMymanuは他の左右もワイヤレスなイヤホン（Truely Wireless EarBuds）と同じく充電ケースがあるのですが、この充電ケース、イヤホンだけでなくスマートフォンの充電にも対応いたモバイルバッテリとして使えるということです。
#clik case can charge your phone for greater flexibility soon @kickstarter #audiophile #translation #earbuds pic.twitter.com/66hT0CsQmv
— Mymanu® (@mymanuofficial) 2016年7月30日
これは便利そうですね。
スマートフォンを満充電するには足りないが、非常時の延命には十分
私が普段使っているBuragiのThe Dashの充電ケースは2200mAhのバッテリを内蔵しています。The Dash本体を5回満充電にできるのですが、そんなに充電するほどThe Dashを持ち歩くこともなく、普通は2回も満充電にはしないと思います（その前に自宅で充電する）。
だったら、残りのバッテリ部分でスマートフォンを充電できたら、というのは自然な流れですね。
容量的にスマートフォンをフル充電するには心許ないですが、ちょっとした外出時の延命処置としては十分だと思います。
ただ、最近はポケモンGOのおかげでモバイルバッテリも急速に一般に普及し始めているので、充電ケースのバッテリ容量はギリギリまで削って軽くし、モバイルバッテリと2台持ちを推奨するというほうが現実的かもしれません・・・。
なんにしろ、持ち物が少なくなるというのはいいことです。
Kickstarterへは登録できるかな？
ところで、MymanuのTwitterやFacebookを見ていると、かなり製品として完成しており、あとは量産待ちのような印象を受けるのですが、それだとKickstarterへの登録は難しいのではないかな？（Kickstarterは量産のための資金集めを認めていない・・・はず）。
ひょっとするとIndiegogoでのキャンペーンに切り替わるのかもしれません。
(source Twitter)
